Para comer cerca de Times Square sin caer en trampas turísticas, lo más útil es alejarse tres o cuatro manzanas de la plaza, hacia el oeste (Hell's Kitchen) o hacia calles laterales del Theater District. Dentro de la plaza abundan las cadenas temáticas y los restaurantes con precios altos; unos minutos a pie bastan para encontrar más variedad, más calidad y cuentas más razonables.
Por qué Times Square es complicado para comer
Times Square es el cruce de Broadway con la Séptima Avenida, en pleno Midtown de Manhattan, un icono mundial conocido por su publicidad luminosa y su vida nocturna. Recibe millones de visitantes y, como en cualquier zona con tanta afluencia, la oferta se orienta al turista: cadenas temáticas, locales con carta ilustrada y camareros que captan clientes en la puerta. Los precios son más altos que en otros barrios y la calidad, desigual.
Esto no significa que todo sea malo: hay restaurantes decentes en la zona, y la comodidad cuenta cuando hay función de teatro. Pero con un poco de criterio se come mejor y se gasta menos.
Señales de una trampa turística
- Cartas con fotos y en varios idiomas pegadas en la puerta.
- Captadores de clientes en la acera que ofrecen mesas.
- Cadenas temáticas pensadas más para la experiencia que para la comida.
- Precios sin impuestos ni propina: en Estados Unidos los precios de carta no incluyen el impuesto y la propina se suele añadir aparte, por lo que la cuenta final es mayor. Mira si el local añade automáticamente un cargo por servicio a grupos.
- Menús de oferta turística con plato, bebida y postre que apenas se ven en locales con clientela local.
Hell's Kitchen: la mejor opción cercana
A pocas manzanas al oeste de Times Square está Hell's Kitchen (también llamado Clinton), un barrio limitado por la calle 34 al sur, la 59 al norte, la Octava Avenida al este y el río Hudson al oeste. Es conocido por su mezcla multiétnica, pequeños restaurantes asequibles, bares, tiendas de comida y vida nocturna. Su fama gastronómica se concentra en la Novena Avenida y las calles que la cruzan, con cocina de muchos países: mexicana, tailandesa, griega, italiana, etc.
Caminando desde Times Square, se llega en unos diez minutos. Es un buen sitio tanto para comer a mediodía como para cenar antes de un espectáculo. Compara cartas con precios, entra en un par de locales, y no te quedes con el primero que veas.
Theater District y Restaurant Row
Las calles del Theater District, alrededor de los teatros de Broadway, incluyen restaurantes pensados para cenar antes de la función. La calle 46 oeste es conocida como Restaurant Row por su concentración de locales. Para cenar antes de una función, conviene reservar con antelación e indicar la hora del espectáculo; muchos locales ofrecen menús para antes del teatro (pre-theater) con precio cerrado. Consulta la web del local para confirmar la oferta vigente y las condiciones.
Opciones rápidas y baratas
Para una comida más económica:
- Puestos de comida callejera: los carritos de hot dog y de comida halal son un clásico de la ciudad; elige los que tengan clientela constante.
- Pizza por porciones: es la comida rápida neoyorquina por excelencia, y muchos locales la venden de pie a precio razonable.
- Delis y bodegas: para bocadillos de desayuno y almuerzo; pide un bagel con queso crema o un sándwich.
- Food courts y mercados de comida: varios reúnen puestos de cocinas diferentes; consulta su web para saber si siguen abiertos.
- Comer fuera de hora: al mediodía hay menús más baratos que por la noche.
Qué comer en Nueva York
Más allá de lo turístico, la ciudad es un buen lugar para probar un bagel, una porción de pizza, un sándwich de pastrami, cocina italoamericana, un perrito caliente, tacos o ramen. Cada barrio tiene su especialidad; la ventaja de Hell's Kitchen es que reúne muchas en pocas manzanas.
Propinas e impuestos
En Nueva York la propina es habitual en restaurantes con servicio de mesa y suele calcularse como un porcentaje de la cuenta. El impuesto se suma al precio de la carta. Antes de pagar, revisa si ya se ha añadido un cargo por servicio, para no pagar dos veces. En mostradores y locales de comida rápida, la propina es voluntaria; la pantalla del datáfono suele sugerir un porcentaje, pero puedes elegir otro importe.
Consejos prácticos
- Aléjate de la plaza antes de decidir; unas pocas manzanas marcan la diferencia.
- Reserva para cenas antes de la función y para fines de semana.
- Consulta reseñas recientes y la web del local para confirmar que sigue abierto; los restaurantes de Manhattan abren y cierran con frecuencia.
- Evita comer justo en la hora punta previa a los teatros, entre las seis y las siete de la tarde, si no tienes reserva.
- Si tienes alergias, informa al personal: las cartas americanas suelen indicar los alérgenos.
Un día de comidas en el centro de Manhattan
Como esquema, puedes desayunar en un deli o una cafetería de barrio con un bagel y un café, comer algo rápido (una porción de pizza o un sándwich) a mediodía, y reservar la cena en Hell's Kitchen o en el Theater District si hay función. Si tienes entradas de teatro, calcula bien los tiempos: llega al local con margen y avisa de la hora de la función. Fuera de la hora punta, los restaurantes tienen más disponibilidad y el servicio es más relajado.
Errores comunes
El más habitual es entrar en el primer local que se encuentra en la propia plaza por cansancio. Otro es no revisar el menú antes de sentarse: en algunos locales hay un consumo mínimo o un cargo por servicio. También es frecuente pedir bebidas sin mirar el precio: en Estados Unidos, las bebidas, especialmente las alcohólicas, pueden elevar bastante la cuenta. Y, por último, conviene no dejar la cena para tarde si hay función, porque a partir de ciertas horas la cocina de algunos restaurantes se cierra.
Preguntas frecuentes
¿Es caro comer en Times Square?
Sí, en la propia plaza los precios suelen ser más altos y la oferta se orienta a turistas. A pocas manzanas, en Hell's Kitchen, hay más variedad y cuentas más razonables.
¿Qué zona cercana tiene mejores restaurantes?
Hell's Kitchen, al oeste, en torno a la Novena Avenida, con cocina de muchos países y locales pequeños y asequibles.
¿Qué es Restaurant Row?
Es el nombre con el que se conoce la calle 46 oeste, en el Theater District, por su concentración de restaurantes pensados para cenar antes del teatro.
¿Se deja propina en Nueva York?
Sí, en restaurantes con servicio de mesa es lo habitual. Comprueba antes si la cuenta ya incluye un cargo por servicio.