Una carta de amor a París: crecer

Al crecer, mi tradición de nacimiento era diferente a la de la mayoría de los niños estadounidenses.

Para muchos de mis amigos, los cumpleaños incluían un pastel de chocolate y un viaje a Chuck-E-Cheese o un juego de laser tag. Para mí, fue un tarta aux framboises con velas de cumpleaños DIY y una visita a la tienda de taxis en París, Deyrolle.

París entró en mi vida a una edad temprana. Vine aquí por primera vez cuando tenía cuatro años, mi primer vuelo fue un vuelo internacional. Mi mamá, profesora de literatura, y mi papá, artista, impartían un curso de estudios en el extranjero, que hacían casi todos los veranos hasta que ingresé a la escuela secundaria, y mi hermano y yo nos encontramos en el viaje.

esos pronto recuerdos de París son algunos de mis recuerdos más vívidos de mi infancia. Aprendiendo a hacer una pala rodante bajo el ascensor del metro en Motte-Picquet Grenelle. Asistir a espectáculos de marionetas en la plaza Saint-Lambert. Viaja en el carrusel de los Campos de Marte.

París, para mí, era el olor a pan recién hecho que salía de las panaderías por la mañana; partidos de ping-pong con vistas a la Torre Eiffel de noche; el zumbido sordo de las motocicletas me mantenía bien despierto por la noche.

Crecí en París, poco a poco. Mi mamá me dice que mi primera palabra en francés fue “Monoprix”, la cadena de comida y ropa, que todavía no cuento como una palabra real. Cuando era mayor, asistí a un campamento de verano bilingüe, donde una vez me pidieron (para mi consternación como un preadolescente tímido) que interpretara el papel principal en una producción de la obra “Grease”. En la escuela secundaria, regresé a París no para uno, sino para dos programas de intercambio. Y el año pasado, cuando tenía veinticinco años, decidí mudarme aquí a tiempo completo para hacer un posgrado en periodismo.

La atracción es diferente ahora. Las preocupaciones del trabajo escolar han reemplazado al París de mi juventud: días calurosos de verano aparentemente interminables, pagar impuestos en dos países y obtener una pasantía. Pero en su lugar se ha convertido en un nuevo placer. Busque el perfecto, soleado terraza para disfrutar de un croissant y un crema de café y leer Liberación. Ver el sol deslizarse por el horizonte desde lo alto de las campanas en Belleville Park. Beber vino caliente con amigos bajo una lámpara de calor en invierno. Soplando a través de las luces verdes en un Vélib de vuelta a casa a altas horas de la noche.

Como periodista, también vi la ciudad con otros ojos. Vi la belleza, pero también la lucha: las protestas semanales, los campamentos de migrantes que crecían en las afueras, la quema de una estructura sagrada. He visto París en toda su complejidad, lo que me hizo amarla aún más.

Todavía siento una gran alegría y gratitud por mi ciudad adoptiva cada vez que el avión aterriza en el aeropuerto Charles De Gaulle, o cuando despego intercita tren en Gare de L'Est.

"Si tienes la suerte de haber vivido en París cuando eras joven, dondequiera que vayas por el resto de tu vida, se quedará contigo", escribió Ernest Hemingway en "A Moveable Feast".

Mientras tanto, sin embargo, no planeo ir a ningún lado.