Otros destinos

Dónde comer en Edimburgo: zonas, platos y consejos (también barato)

Dónde comer en Edimburgo: Old Town, New Town y Leith, qué pedir (haggis, cullen skink, pescado) y cómo comer bien y barato, también con niños y en pubs.

  • Revisadonoviembre de 2026
  • Lectura5 min

Para comer bien en Edimburgo, lo más útil es elegir zona y plato: pubs tradicionales y cocina escocesa en el Old Town, cafeterías y restaurantes más variados en el New Town, y pescado y marisco en Leith. Para comer barato, funcionan los almuerzos con menú fijo, los pubs, los mercados y los locales de comida para llevar.

Qué pedir: la cocina escocesa en pocas líneas

Haggis. Es un pudin salado elaborado con asadura de oveja (corazón, hígado y pulmones) y otros ingredientes, y suele considerarse el plato nacional de Escocia. Se sirve tradicionalmente en la cena de Burns, la celebración anual del poeta Robert Burns. Se suele acompañar de neeps and tatties, es decir, nabo sueco y patata en puré. Si te echa para atrás, hay versiones vegetarianas en muchos locales.

Cullen skink. Es una sopa espesa de eglefino ahumado, patata y cebolla, muy reconfortante en los meses fríos y una buena opción para una comida ligera.

Scotch broth. Es un caldo de cebada, cordero o carnero y verduras de raíz, un plato de cuchara casero y contundente.

Arbroath smokies. Es un eglefino ahumado, especialidad de la localidad de Arbroath, en Angus. Se encuentra en algunas cartas de pescado.

Fish and chips. Aunque no es exclusivamente escocés, el pescado rebozado con patatas fritas es una comida económica y muy habitual.

Postres y dulces. El cranachan mezcla nata, avena, whisky y a veces frambuesas. El shortbread es una galleta de mantequilla que se vende en todas partes y es un recuerdo fácil de llevar. Algunos locales sirven también una versión frita de chocolatinas, una rareza que se encuentra en tiendas de fish and chips y que es más curiosidad que tradición.

Whisky. Es la bebida nacional. En el Old Town hay bares y tiendas especializadas con muchas etiquetas, y algunos locales ofrecen catas. Para llevar de regalo, comprueba las normas de equipaje sobre líquidos.

Por dónde comer: zonas

Old Town y Royal Mile Es el casco medieval, con pubs históricos, tabernas y cafés. Es la zona más turística, y precisamente por eso conviene comparar cartas. Algunas calles laterales y los callejones (closes) esconden locales más tranquilos. El Grassmarket, al pie del castillo, tiene muchos pubs y restaurantes con terraza.

New Town Es la parte georgiana de la ciudad, con calles elegantes y locales variados: cafeterías, restaurantes de cocina internacional y bares con buena oferta de almuerzo. Es una zona cómoda para comer con calma lejos de las aglomeraciones de la Royal Mile.

Leith Es el antiguo barrio portuario, al norte, con muy buena oferta de pescado y marisco, y un ambiente más local. Se llega en autobús desde el centro y merece la pena si buscas algo más auténtico.

Cerca de la Universidad y Bristo Square Hay cafés, locales de comida rápida y opciones para estudiantes, con precios más contenidos.

Pubs: qué esperar

Los pubs son una de las mejores formas de probar cocina escocesa sin complicarse. Normalmente sirven comida a mediodía y por la noche, y la carta incluye haggis, pescado con patatas, pasteles de carne y sopas. En muchos se pide la comida y la bebida directamente en la barra, indicando el número de mesa. Consulta horarios actualizados y pregunta por el plato del día.

Restaurantes baratos: cómo comer bien sin gastar mucho

  • Almuerzos con menú fijo. Muchos restaurantes ofrecen un menú de mediodía más barato que la cena. Consulta las condiciones en cada local.
  • Pubs. Un plato de pub con una bebida suele salir mejor de precio que un restaurante de la Royal Mile.
  • Cafeterías y panaderías. Para un desayuno o un bocadillo ligero son buena opción.
  • Mercados y puestos de comida. Hay mercados con puestos de comida callejera de distintos orígenes. Consulta calendario.
  • Fish and chips para llevar. Es una de las comidas más económicas.
  • Supermercados. En los supermercados grandes se encuentran bocadillos, ensaladas y platos preparados a buen precio, útiles para un picnic en los jardines.
  • Compartir. Muchas raciones son generosas.

Un truco útil es mirar los precios a distintas horas y evitar los locales con carta turística junto al castillo.

Con niños

Muchos pubs y restaurantes admiten niños durante el día y hasta cierta hora de la tarde o la noche, y suelen tener menú infantil. Pregunta antes de ir con niños pequeños a un pub, y consulta las normas del local. Los platos de pescado y patatas, la sopa de pescado ahumado en versión suave y las pizzas y pastas son opciones seguras. Las cafeterías de los museos son una alternativa cómoda.

Costumbres útiles

La propina es habitual en restaurantes. Revisa si la cuenta ya incluye un cargo por servicio, y si no, es normal dejar una cantidad razonable si el servicio ha sido bueno. En los pubs no es habitual dejar propina en la barra. Los horarios de cocina son más tempranos que en España: se come hacia las 12:00-14:30 y se cena desde las 17:30-18:00, y muchas cocinas cierran a las 21:00 o 22:00. Si tienes una cena importante, reserva.

Errores habituales

Comer en la primera calle con vistas al castillo. Suelen ser los sitios más caros y menos auténticos.

Saltarse el desayuno escocés. Un desayuno completo con huevos, beicon, salchicha y otros acompañamientos es una experiencia local, y llena para todo el día.

Pedir haggis sin saber qué es. Pregunta cómo se sirve y prueba una ración pequeña.

No reservar en agosto. Durante el Festival de Edimburgo la ciudad se llena y las mesas se agotan.

Un día tipo comiendo en Edimburgo

Desayuno completo o gachas de avena, paseo por el Old Town, cullen skink o un plato de pub al mediodía, shortbread como merienda, y cena de pescado y marisco en Leith o en un restaurante del New Town. Con ese recorrido pruebas lo esencial sin gastar demasiado y evitas los locales más masificados.

Dulces y bebidas para llevar

Además del shortbread y del whisky, en las tiendas de alimentación se encuentran galletas de avena, mermeladas, chocolates y té. Pregunta por el envasado y comprueba las normas de equipaje sobre líquidos si compras licores o salsas.

Preguntas frecuentes

¿Qué comida típica probar en Edimburgo?

Haggis con neeps and tatties, cullen skink (sopa de eglefino ahumado), scotch broth y shortbread. Hay versiones vegetarianas de haggis en muchos locales.

¿Dónde comer bueno y barato en Edimburgo?

En pubs, con menús de mediodía, en cafeterías, mercados y locales de fish and chips para llevar. Evita la zona inmediata al castillo.

¿Dónde comer pescado en Edimburgo?

Leith, el antiguo barrio portuario, tiene buena oferta de pescado y marisco. También hay cartas de pescado en el New Town.

¿Se puede comer con niños en los pubs de Edimburgo?

Muchos pubs admiten niños durante el día y hasta cierta hora. Pregunta en el local, porque las normas varían.